Sentence examples of "calls" in English with translation "appeler"

<>
show all
She calls him every night. Elle l'appelle toutes les nuits.
Who calls me "good for nothing"? Qui m'appelle « bon à rien » ?
Everybody calls the small cat Tora. Tout le monde appelle le petit chat Tora.
Whoever calls, tell him I'm out. Quel que soit celui qui appelle, dis-lui que je suis sorti.
I'm what the world calls an idiot. Je suis ce que le monde appelle un idiot.
When destiny calls, the chosen have no choice. Quand le destin appelle, les élus n'ont pas le choix.
Where goes man? Where his heart calls him to. Où va l'homme ? Où son coeur l'appelle.
Each man calls barbarism whatever is not his own practice. Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage.
She calls him every night and talks for at least an hour. Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure.
If he calls, tell him I will get in touch with him later. S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed. Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict. Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
Oh, please call me Angela. Oh, appelez-moi Angela, s'il vous plaît.
We call him "Skunk Man". Nous l'appelons « L'Homme moufette ».
Don't call me anymore. Ne m'appelle plus.
May I call you tomorrow? Puis-je t'appeler demain ?
Please call me a doctor. Appelez un médecin, s'il vous plaît.
Could you call me later? Pourriez-vous m'appeler plus tard ?
Call me at the office. Appelez-moi l'agence du coin.
My friends call me Ken. Mes amis m'appellent Ken.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download