Sentence examples of "change sides" in English

<>
The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.
His bread is buttered on both sides. Son pain est beurré des deux côtés.
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
Look on both sides of the shield. Regarde des deux côtés du panneau.
Fashions change quickly. Les modes changent rapidement.
The opposite sides of a parallelogram are parallel. Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
How can I change this sentence? Comment puis-je modifier cette phrase ?
The two sides negotiated for days. Les deux parties négocièrent durant des jours.
How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?
A square has four equal sides. Un carré a quatre côtés égaux.
He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.
An hexagon has six sides. Un hexagone a six côtés.
He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
The war between the two countries ended with a big loss for both sides. La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig. Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download