Sentence examples of "check on" in English

Select source language

Select target language

When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out. Lorsque je me suis inquiété et que je suis aller vérifier ce qu'il faisait, on aurait dit qu'il s'était barricadé dans les toilettes du service et ne sortait pas.

I'll take a rain check on that. Tu vas me signer un reçu pour ça.

The CIA runs a thorough background check on all new employees. La CIA procède à une analyse détaillée des antécédents de tous les nouveaux employés.

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.

Check out that woman! Regarde cette femme là !

Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?

May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?

Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.

Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?

Check it out! Vérifiez !

Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.

May I have the check please. Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?

Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.

Can you cash this check for me? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

I would like to check yesterday's stock prices... Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...

The words covered are steadily increasing, so check frequently. Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.

Could you check the tire pressure? Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?

Check your order. Vérifiez votre commande.

The check bounced. Le chèque était sans provision.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download