Sentence examples of "close" in English with translation "proche"

<>
show all
We had always been close. Nous avions toujours été proches.
He is close to the president. Il est proche du président.
She stood close to her husband. Elle se tenait proche de son mari.
Are you close to your family? Êtes-vous proche de votre famille ?
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
Don't get too close with him. Ne sois pas trop proche de lui.
His office is very close to mine. Son bureau est très proche du mien.
How many close friends do you have? Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
My house is close to a bus stop. Mon domicile est proche d'un arrêt de bus.
He has no close friends to talk with. Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
They live in a city close to Beijing. Ils habitent dans une ville proche de Pékin.
Our school is very close to the park. Notre école est très proche du parc.
Mr Soarez has been my close friend for years. M. Soarez a été mon ami proche pendant des années.
A close neighbor is better than a distant relative. Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
Where God seems very close, the Devil is never far away. Là où Dieu semble très proche, le Diable n'est jamais très loin.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Your point may be a little off target, but it certainly is close. Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's. Tom ne savait pas que la maison de Marie était si proche de celle de John.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
No matter how close we may be, I can not ask him to do that. Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download