Sentence examples of "come in" in English

<>
Translations: all54 entrer32 monter1 other translations21
This phrase might come in handy. Cette expression peut se révéler utile.
Either come in or go out. Soit tu rentres, soit tu sors.
He will come in a moment. Il va venir dans un instant.
This device may come in handy. Ce dispositif peut se révéler bien utile.
Good things come in small packages. Les bonnes choses viennent en petites quantités.
Did anyone come in my absence? Quelqu'un est-il venu pendant mon absence.
A gun might come in handy. Un flingue serait bien utile.
This just might come in handy someday. Ça pourrait justement se révéler utile, un jour.
This may just come in handy someday. Cela peut se révéler bien utile un de ces jours.
These pills come in a blister pack. Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes.
I, too, will come in about ten minutes. Moi aussi je vais venir dans à peu près dix minutes.
You never know when this might come in handy. Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
He won't come in a rain like this. Avec cette pluie, il ne viendra pas.
Here. Take this with you. It might come in handy. Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.
I have come in response to your ad in the paper. Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
You had better not wake me up when you come in. Tu ferais mieux de ne pas me réveiller lorsque tu rentreras.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Avoir une petite lampe de poche dans la poche peut être utile.
You can't just come in here and start ordering people around. Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
I can think of some situations in which a knife would come in handy. Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.