Beispiele für die Verwendung von "commission doctor" im Englischen

<>
This register is out of commission. Le registre est hors des normes (administratives).
The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.
The commission concluded that the answer was no. La commission conclut que la réponse était non.
He studied to be a doctor. Il a étudié pour être médecin.
We are in commission concerning the protection of children's rights. Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
I'll give you a letter for your doctor. Je te donnerai une lettre pour ton médecin.
My bicycle has gone out of commission. Mon vélo est tombé hors circuit.
You are to see a doctor at once. Vous devez immédiatement voir un médecin.
How much is the commission? Quelle est la commission ?
He studies with a view to becoming a doctor. Il étudie dans l'espoir de devenir docteur.
We charge a commission of 3%. Nous facturons une commission de 3%.
Is he a real doctor? He talks so normally. Est-il un vrai médecin ? Il parle tellement normalement.
When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect. Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.
Did he look like a doctor? Est-ce qu'il ressemblait à un docteur ?
I think you should see a doctor. Je pense que vous devriez voir un médecin.
The doctor tried every possible means to save his patient. Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't." «Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
She thought that I was the doctor. Elle pensa que j'étais le médecin.
She will become a doctor in two years. Elle deviendra médecin dans deux ans.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen