Sentence examples of "community solution in action" in English

Select source language

Select target language

The soldier was killed in action. Le soldat a été tué au combat.

Some men are slained, others wounded, others reported missing in action. Certains hommes sont tués, d'autres blessés, et d'autres sont déclarés disparus au combat.

My daughter's slowness to take action is a pain. La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

At 2:00 a.m. he finally found the solution. Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.

This is an international community. C'est une communauté internationale.

We differed as to the solution to the problem. Nous différions quant à la solution au problème.

He is a man of action. C'est un homme d'action.

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete. Je demande aux scientifiques de notre pays, ceux qui nous ont donné les armes nucléaires, de désormais mettre leurs grands talents au service de la cause de l'humanité et de la paix mondiale : de nous donner les moyens de rendre ces armes nucléaires impuissantes et obsolètes.

Have you found any good solution? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

Thomas is a man of action. Thomas est un homme d'action.

The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community. Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté.

It is not the correct solution. Ce n'est pas la solution qui convient.

Less words, more action. Moins de mots, davantage d'actions.

He passes for a learned man in our community. Il passe pour un savant dans notre communauté.

She came up with a possible solution. Elle est arrivée avec une solution potentielle.

I believe that his action was in the right. Je crois que son action était la bonne.

She did it for the good of the community. Elle le fit pour le bien de la communauté.

There is a solution though. Il y a pourtant une solution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download