Sentence examples of "computer programming" in English
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
Maybe it's about time I started learning to do programming.
Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer.
My computer has got to be useful for something.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
My water bottle just got spilled on my computer!
Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu
"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
I am saving money in order to buy a new personal computer.
J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
That's the computer on which he writes his articles.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
This new Macintosh computer puts the competition to shame.
Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
My computer doesn't seem to be connecting to the printer.
Mon ordinateur ne semble pas se connecter à l'imprimante.
I am seeking a person who can write a personal computer manual.
Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert