Sentence examples of "conduct" in English

Select source language

Select target language

Translations: all34 conduire15 conduite14 comportement2 guider1 other translations2

show all

Your conduct is absolutely shameful. Ta conduite est absolument honteuse.

We were surprised at his conduct. Nous fûmes surpris par son comportement.

Your conduct is perfectly legal. Ta conduite est parfaitement légale.

I am ashamed of my son's conduct. J'ai honte du comportement de mon fils.

Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.

I am ashamed of your conduct. J'ai honte de ta conduite.

Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.

Your conduct doesn't become a gentleman. Votre conduite ne sied pas à un gentilhomme.

You must answer for your careless conduct. Tu dois répondre de ta conduite imprudente.

One must be responsible for one's conduct. On doit être responsable de sa propre conduite.

Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

I'm not accountable to you for my conduct. Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.

Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

He is still angry with you for your conduct. Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Je veux une explication satisfaisante de ta conduite.

He was suspended from school for a week for bad conduct. Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.

Men who were bereft of reason conducted the war. Les gens qui avaient perdu la raison ont conduit la guerre.

A guide conducted the visitors round the museum. Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

Let's conduct a research. Menons une recherche.

The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download