Sentence examples of "contains" in English with translation "contenir"

Select source language

Select target language

Translations: all35 contenir31 other translations4

show all

This beer contains 5% alcohol. Cette bière contient 5% d'alcool.

This book contains forty photographs. Ce livre contient quarante photographies.

Chai tea often contains cardamom. Le thé chai contient souvent de la cardamome.

This box contains five apples. Cette boîte contient cinq pommes.

This transparent liquid contains poison. Ce liquide transparent contient du poison.

This box contains assorted chocolates. Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

This book contains many pictures. Ce livre contient de nombreuses images.

This sentence contains several mistakes. Cette phrase contient des fautes diverses.

The hall contains 5,000 people. Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

This book contains a lot of photos. Ce livre contient beaucoup de photos.

This transparent liquid contains a sort of poison. Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

A liter of milk contains about thirty grams of protein. Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus. Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.

The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element. Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books. La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres.

The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened. La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés.

The chest contained gold coins. Le coffre contenait des pièces d'or.

Does this food contain any meat? Est-ce que cette nourriture contient de la viande ?

His speech contained many fine phrases. Son discours contenait beaucoup de belles phrases.

Acid acts on things which contain metal. L'acide agit sur les choses qui contiennent du métal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download