Sentence examples of "context element" in English

Select source language

Select target language

When you quote a stupid text, do not forget the context. Lorsque vous citez un texte con, n'oubliez pas le contexte.

I am out of my element in math. Je ne suis pas dans mon élément en maths.

Is context really necessary to understand the subjunctive? Le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ?

Education is a critical element. L'éducation est un élément critique.

Context is important. Le contexte est important.

They have us out-gunned but we'll have the element of surprise. Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.

What would you say in this context? Que dirais-tu, dans ce contexte ?

The individual is the fundamental element of a community. L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

The meaning of a word is determined by the context where it is used. Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.

Hydrogen is the lightest element. L'hydrogène est l'élément le plus léger.

It depends on the context. Ça dépend du contexte.

He's in his element when working on the farm. Il est dans son élément quand il travaille à la ferme.

Is this word correct in this context? Ce mot est-il exact, dans ce contexte ?

Hard work is the main element of success. Le labeur est la principale composante du succès.

Get the meaning of a word from its context. Trouvez le sens d'un mot à partir de son contexte.

They share a common element. Ils partagent un élément commun.

Icelanders can read old sagas, but the writing and context have changed so much that they don't understand what the texts are about. Les Islandais peuvent lire de vieilles sagas, mais l'écriture et le contexte ont tellement changé qu'ils ne comprennent pas de quoi parlent les textes.

The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element. Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context. Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download