Sentence examples of "copyright notice" in English

Select source language

Select target language

Therefore, for any text you hold the copyright to, by submitting it, you agree to license it under the Creative Commons Attribution License 2.0 (fr). Ainsi, lorsque vous soumettez un texte dont vous détenez les droits d'auteur, vous consentez à le soumettre sous le contrat de licence Creative Commons Paternité 2.0 (fr).

He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.

It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.

He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.

Little by little, you will notice improvement in your writings. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.

I didn't notice him go out. Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.

The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.

I didn't notice when he left the room. Je n'ai pas remarqué à quel moment il est sorti de la pièce.

Did you notice her new dress? Avez-vous remarqué sa nouvelle robe ?

I'm really sorry, it's all my fault - I didn't notice you. Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute - Je ne vous avais pas vu.

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.

Notice the hands of the people you meet and you will be surprised to see how different and how interesting they are. Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.

He took no notice of my advice. Il n'a pas fait attention à mon conseil.

The notice says, "Keep off the grass". Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse".

Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo? Vous avez remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?

He's bound to notice your mistake. Il est forcé de remarquer votre erreur.

A woman can fail to notice a hundred things you did right, and point out only the one thing you haven't done right. Une femme est capable de ne pas remarquer la centaine de choses que vous avez bien faites, et de ne pointer que celle que vous n'avez pas bien faite.

For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms. Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.

These cancellations without notice are a real pain. Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download