Sentence examples of "core task" in English

<>
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years. L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
That organization is corrupt to its core. Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task. Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.
To rule a country is no easy task. Diriger un pays n'est pas une tâche facile.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
She isn't adequate to the task. Elle ne convient pas à la tâche.
They assigned the task to us. Ils nous ont affecté la tâche.
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him. Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
Young as he is, he is equal to the task. Jeune comme il est, il est à la hauteur de la tâche.
I'm not equal to doing the task. Je ne suis pas à la hauteur de la tâche.
We did not expect him to finish the task in so short a time. Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
He is equal to the task. Il est à la hauteur de la tâche.
He had to take over the task. Il dut prendre la tâche en charge.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion. J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
You may as well do the task now. Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.
This is a very time-consuming task. C'est une tâche très consommatrice de temps.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
Did you accomplish the task? As-tu fini les tâches ?
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download