Sentence examples of "cured" in English with translation "guérir"

Select source language

Select target language

Translations: all22 guérir20 other translations2

show all

I cured my cold with this medicine. J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.

I hope you will be completely cured. J'espère que tu seras complètement guéri.

The doctor cured her of her disease. Le docteur l'a guérie de sa maladie.

Cancer can be cured if discovered in time. Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps.

I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime. J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort.

Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.

Prevention is better than cure Mieux vaut prévenir que guérir

It'll cure itself naturally. Cela va se guérir naturellement.

A treatment will cure the disease. Un traitement permettra de guérir la maladie.

No medicine can cure this disease. Aucun médicament ne peut guérir cette maladie.

A good sweat will cure a cold. Une bonne suée guérira un rhume.

Many people believe acupuncture can cure diseases. Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.

That doctor may cure him of his cancer. Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

This medicine will cure you of your skin disease. Ce médicament guérira ta maladie de peau.

An ounce of prevention is worth a pound of cure. Il vaut mieux prévenir que guérir.

At present it is medically impossible to cure this disease. Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.

Is it true that chicken soup will cure a cold? Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ?

He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. Il s'arrangea pour guérir lui-même de l'habitude de se ronger les ongles.

I suggest that you start a behavioral therapy in order to cure yourself of your obsession with comas. Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download