Sentence examples of "customs duties" in English

Select source language

Select target language

I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.

I will perform my duties with pleasure. J'accomplirai mon devoir avec plaisir.

Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.

My public duties take a lot of time. Mes activités officielles me prennent beaucoup de temps.

Old customs are gradually being destroyed. Les vieilles coutumes sont progressivement détruites.

"The Parisian police," he said, "are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand." "Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."

Social order does not come from nature. It is founded on customs. L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.

Your drinking is starting to affect the performance of your duties. Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.

We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.

He neglected his duties. Il négligea ses devoirs.

Oh the times! Oh the customs! Ô temps, ô mœurs !

In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties. Dans notre coin du monde qui est monogame, se marier équivaut à diminuer ses droits de moitié et à doubler ses obligations.

The manners and customs of a country reflect its culture. Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.

I'll take over your duties while you are away from Japan. Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.

Each country has its own customs. Chaque pays à ses propres coutumes.

Devote your whole attention to your duties. Consacre-toi entièrement à tes obligations.

A customs declaration is required. Une déclaration en douanes est requise.

My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.

Yesterday's vices are tomorrow's customs. Les vices d'hier sont les coutumes de demain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download