Sentence examples of "cutting room" in English

<>
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
Your hair needs cutting. Tu devrais te faire couper les cheveux.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
It is dark in that room. Il fait sombre dans cette pièce.
He is cutting down trees on a mountain. Il abat des arbres sur une montagne.
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
She was right in the middle of cutting cucumbers. Elle était justement en train de couper des concombres.
He warned us not to enter the room. Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.
The grass needs cutting. L'herbe a besoin d'être coupée.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.
Your hair wants cutting. Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
He shares a room. Il partage une chambre.
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
I don't have to clean my room. Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
I have to buy a new carpet for this room. Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.