Sentence examples of "dates back" in English

Select source language

Select target language

His family dates back to the seventeenth century. Sa famille remonte au dix-septième siècle.

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages. Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

This custom dates back to the 12th century. Cette coutume remonte au douzième siècle.

The old church on the hill dates back to the twelfth century. La vieille église sur la colline date du douzième siècle.

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors. Le Kendo est un ancien art martial japonais qui date de l'époque des samouraïs.

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

This oil painting dates from the 17th century. Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

No one can have three different birth dates. Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.

This custom dates from the Edo period. Cette coutume remonte à la période Edo.

He is still on his back. Il est toujours alité.

You'll have to learn all these dates by rote. Tu devras apprendre toutes ces dates par cœur.

We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.

This custom dates from ancient times. Cette tradition date de temps immémoriaux.

Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.

This church dates from the 12th century. Cette église date du 12e siècle.

I want you to take back what you said just now. Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.

My back hurts. J'ai mal au dos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download