Beispiele für die Verwendung von "day after day" im Englischen
That pretty bird did nothing but sing day after day.
Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour.
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
Jour après jour, le chien était assis en attendant son maître face à la station.
Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
Jour après jour, les journaux à sensation tenaient le public en haleine avec des détails salaces sur l'infidélité conjugale du président.
The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.
Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution
I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Je prévois de rendre visite à Mary après-demain.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
Let us have wine and women, mirth and laughter, Sermons and soda water the day after.
Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung