Sentence examples of "deaths" in English with translation "mort"

Select source language

Select target language

The accident has caused many deaths. L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.

Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.

The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers. L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.

Till death us do part Jusqu'à ce que la mort nous sépare

She remained unmarried until death. Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.

His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.

He didn't fear death. Il ne craignait pas la mort.

Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?

Is he afraid of death? A-t-il peur de la mort ?

She beat him to death. Elle le battit à mort.

They are afraid of death. Ils ont peur de la mort.

I am afraid of death. J'ai peur de la mort.

After death there is nothing. Après la mort, il n'y a rien.

The soldiers narrowly escaped death. Les soldats échappèrent à la mort de justesse.

Are we afraid of death? Est-ce que nous avons peur de la mort?

The cattle starved to death. Le bétail est mort de faim.

He is afraid of death. Il a peur de la mort.

He was condemned to death. Il fut condamné à mort.

Is death the only release? La mort est-elle la seule délivrance ?

Death comes to all men. La mort frappe tous les hommes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download