Sentence examples of "departed" in English with translation "partir"

<>
Translations: all11 partir11
We should have departed earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.
He departed for London the day before yesterday. Il partit pour Londres avant-hier.
No sooner had he arrived than the bus departed. Le bus est parti juste au moment où il est arrivé.
As far as I know, she hasn't departed yet. Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie.
The train will depart soon. Le train partira bientôt.
What time does the train depart? À quelle heure part le train ?
What time does your plane depart? À quelle heure votre avion part-il ?
Bad weather prevented us from departing. Le mauvais temps nous empêcha de partir.
He told us to depart at once. Il nous a dit de partir immédiatement.
What time does the train for New York depart? À quelle heure le train pour New York part-il ?
The train departs here at 9:00 a.m. Le train part d'ici à 9h00 du matin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.