Sentence examples of "deputy head" in English

Select source language

Select target language

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»

He laid his head on the pillow. Il posa la tête sur l'oreiller.

He will be my deputy while I am away. Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti.

When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.

Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.

He buried his head in his hands. Il se couvrit la tête de ses mains.

He has the habit of scratching his head. Il a l'habitude de se gratter la tête.

That blow on the head knocked him out cold. Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.

Sasha had a huge bump on his head. Sacha avait une énorme bosse sur la tête.

I have no desire to understand what goes on inside your head. Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.

Don't ask me so many questions. Use your head. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.

Does your head hurt? Avez-vous mal à la tête?

We're chopping off their head. On leur coupe la tête.

Our new head office is in Tokyo. Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo.

Better to be the head of a dog than the tail of a lion. Il vaut mieux être la tête d'un chien que la queue d'un lion.

He stared at me from head to foot. Il m'observa de la tête aux pieds.

She hung her head low in shame. Elle tenait la tête basse, en signe de honte.

The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.

Mind your head. Attention à votre tête.

He was dazed by a blow to the head. Il fut étourdi par un coup sur la tête.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download