Sentence examples of "detective work" in English

<>
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
I'll work. Je vais travailler.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead. Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
I’m honored to work with Tom. Je suis honoré de travailler avec Tom.
I read detective stories exclusively. Je ne lis que des histoires policières.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.
He would sit for hours reading detective stories. Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives.
I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
The detective was accused of planting evidence at the scene of the crime. L'inspecteur fut accusé d'avoir dissimulé des preuves sur la scène du crime.
His wife has started to work out of necessity. Sa femme a pris un travail par nécessité.
He amused himself by reading a detective story. Il s'est amusé à lire une histoire policière.
She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.
He is absorbed in reading detective novels. Il est absorbé à lire des romans de détectives.
Let's finish this work as soon as possible. Finissons ce travail aussi vite que possible.
The detective took down his testimony on the spot. Le détective recueillit son témoignage sur place.
He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.
A detective arrived upon the scene of the crime. Un détective arriva sur la scène du crime.
Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
The detective shadowed the suspect for four blocks. Le détective fila le suspect le long de quatre pâtés de maisons.
I finished all my work early. J'ai fini tôt tout mon travail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download