Sentence examples of "differ" in English

<>
Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
My tastes differ greatly from yours. Mes goûts sont très différents des tiens.
I beg to differ with you. Permettez-moi d'être d'un avis différent.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
You differ from me in many ways. Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points.
I'm afraid I differ with you on this point. J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.
Men differ from animals in that they can think and speak. Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.) En général, les attributs "id" et "name" sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.