Beispiele für die Verwendung von "dime novel" im Englischen

<>
His ideas never earned him a dime. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
Who do you think is the writer of this novel? Qui penses-tu être l'auteur de ce roman ?
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
The novel ends with the heroine's death. Le roman se termine par la mort de l'héroïne.
It won't cost you a dime. Ça ne te coûtera pas un centime.
The novel was published after his death. Le roman a été publié après sa mort.
This novel is boring. Ce roman est ennuyeux.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
He wrote a novel based on ancient myths. Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
The novel added to his reputation. Ce roman améliora encore sa renommée.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Her new novel will come out next month. Son nouveau roman sortira le mois prochain.
I was reading a novel then. Je lisais alors un roman.
I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow. J'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.
I spent last Sunday reading a novel. J'ai passé dimanche dernier à lire un roman.
Her novel has been translated into Japanese. Son roman a été traduit en japonais.
His new novel will come out next month. Son nouveau roman sortira le mois prochain.
This is by far the best novel that has been published this year. C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
Few students are interested in reading this novel. Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman.
His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.