Sentence examples of "disarrange plans" in English

<>
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service. Le gouvernement a maintenant abandonné ses projets de privatiser des éléments du service de santé.
What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?
Dick plans to go there alone. Dick a l'intention d'y aller seul.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Demain, j'ai prévu de me rendre à Tokyo.
Our plans fell through at the last minute. Nos plans ont échoué à la dernière minute.
Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out. C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.
All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
Their plans blew up when the war broke out. Leurs projects sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
Do you have any plans for tomorrow? As-tu des projets pour demain ?
You must accommodate your plans to mine. Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
Our holiday plans are still in the air. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
He denied knowing anything about their plans. Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.
I can't stay long. I have plans. Je ne peux pas rester longtemps. J'ai des trucs de prévu.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
What are your weekend plans? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Do you have any plans for tonight? As-tu quelque chose de prévu pour ce soir ?
She plans to break up with her boyfriend. Elle pense se séparer de son copain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.