Sentence examples of "enter drug rehabilitation program" in English

<>
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
You can enter the library freely. L'entrée de la bibliothèque est libre.
What's your favorite television program? Quel est ton programme télé préféré ?
The drug addict had to undergo rehabilitation. Le drogué dut suivre un programme de désintoxication.
He'll be groggy for another few hours until the drug wears off. Il sera chancelant pour quelques heures encore, jusqu'à ce que la drogue se dissipe.
He warned us not to enter the room. Il nous avertit de ne pas pénétrer dans la pièce.
Tell me about your program for the future. Parlez-moi de votre plan pour l'avenir.
Prisons are euphemistically called rehabilitation centers. Les prisons sont, par euphémisme, dénommées centres de réhabilitation.
The drug problem is international. Le problème de la drogue est international.
When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.
We saw an interesting program on television yesterday. Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
Mexican drug cartels are vying over lucrative drug-trafficking routes to the U.S. Les cartels mexicains de la drogue se disputent les routes lucratives du trafic de drogue vers les USA.
I lost the door key, so I can't enter the house. J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
Every non-trivial program has at least one bug. Tout programme non trivial possède au moins un bug.
You must refuse to drink this drug. Tu dois refuser de boire cette drogue.
In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
Do you want to watch this program? Voulez-vous regarder cette émission ?
Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.
We were just about to enter the room. Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce.
Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. Tom n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.