Sentence examples of "expect child" in English

<>
You expect too much of your child. Tu en demandes trop à ton enfant.
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
Don't expect me to do it for you. It's your baby. Ne t'attends pas à ce que je le fasse pour toi. C'est ton bébé.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
Don't wake up the sleeping child. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
I expect him to come along any day now. Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.
I'll take care of your child tonight. Je surveillerai ton gosse, ce soir.
We thought we might expect a good harvest. Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte.
He would often come to see us when I was a child. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
We expect him to succeed. On s'attend à ce qu'il réussisse.
She took care of the child. Elle prit soin de l'enfant.
When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra. Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre.
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same. Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.
What did you expect? À quoi t'attendais-tu ?
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back. Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé.
Even a child knows right from wrong. Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
As a child I often went fishing with my father. Enfant, j'allais souvent pêcher avec mon père.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download