Sentence examples of "experiment" in English with translation "expérience"

<>
Translations: all27 expérience25 other translations2
show all
The experiment has to begin. L'expérience doit commencer.
The experiment confirmed his theory. L'expérience a confirmé sa théorie.
The experiment ended in failure. L'expérience échoua.
That experiment was a failure. Cette expérience était un échec.
He used pigeons in his experiment. Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
Our experiment went wrong last week. Notre expérience s'est mal passée la semaine dernière.
The result of the experiment was inconclusive. Le résultat de l'expérience était peu concluant.
That experiment led to a great discovery. Cette expérience mena à une grande découverte.
Close observation is necessary for the experiment. Une observation attentive est nécessaire pour l'expérience.
The experiment seemed to be going well. L'expérience semblait bien se dérouler.
All his energies were devoted to the experiment. Il consacra toutes ses énergies à l'expérience.
Both tried one experiment after another, helping each other. Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.
We were disappointed with the results of the experiment. Nous fûmes déçus par les résultats de l'expérience.
Everybody expected that the experiment would result in failure. Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.
On the whole I am satisfied with the experiment. Globalement, je suis satisfait de l'expérience.
This invention was the result of years of patient experiment. Cette invention est le fruit d'années d'expériences faites avec patience.
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment. Les étudiants observèrent alors que le professeur faisait une démonstration de l'expérience scientifique.
All of us were excited with the result of the experiment. Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.
The results of the experiment were not as we had hoped. Les résultats de l'expérience ne furent pas tels que nous les avions espérés.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing. Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download