Sentence examples of "explosion" in English

Select source language

Select target language

Translations: all15 explosion15

show all

The explosion frightened the villagers. L'explosion a terrorisé les villageois.

The explosion killed several passers-by. L'explosion a tué plusieurs passants.

Where were you when the explosion occurred? Où vous trouviez-vous lorsque l'explosion est survenue ?

What was the cause of the explosion? Quelle était la cause de l'explosion ?

All at once there was an explosion. Tout à coup, il y eut une explosion.

She came back ten minutes after the explosion. Elle est revenue dix minutes après l'explosion.

A bunch of people died in the explosion. Un groupe de personnes moururent dans l'explosion.

Last night an explosion took place at a fireworks factory. Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.

The whole sky lit up and there was an explosion. Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.

Such was the explosion that the roof was blown off. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.

The lengthy peace hid the early signs of an explosion. La longue quiétude cachait les prodromes d'une explosion.

The explosion was so powerful that the roof was blown away. L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.

I still have vivid memories of the explosion of the space shuttle. J'ai encore bien en mémoire l'explosion de la navette spatiale.

The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened. Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download