Sentence examples of "fell ill" in English

<>
He suddenly fell ill. Il est subitement tombé malade.
He fell ill from overeating. Il est tombé malade d'avoir trop mangé.
He fell ill because he ate too much. Il est tombé malade parce qu'il a trop mangé.
She fell ill a week ago. Elle est tombée malade il y a une semaine.
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill. Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
Harry fell seriously ill. Harry est tombé gravement malade.
The clown fell down on purpose. Le clown a fait exprès de tomber.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. S'il continue de boire trop, il tombera malade tôt ou tard.
The thermometer fell to zero lastnight. Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière.
His ill health interfered with his research. Sa mauvaise santé a compromis ses recherches.
The pillar tilted to the right and fell. Le pilier s'inclina sur la droite et tomba.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
My mother being ill, I looked after her. Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle.
The city fell to the enemy. La ville est tombée à l'ennemi.
He makes it a rule never to speak ill of others. Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
Griselda fell from the roof. Griselda est tombée du toit.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
He fell down on the ice and hurt his leg. Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.
Mary and I were ill in bed yesterday. Marie et moi étions hier alités, malades.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download