Sentence examples of "find favor" in English

Select source language

Select target language

Are you in favor of or against that policy? Êtes-vous pour ou contre cette politique ?

The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand.

I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.

They studied the map to find a short cut. Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.

The courtier was enjoying great royal favor. Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.

I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.

He was in favor of equality for all. Il était en faveur de l'égalité pour tous.

I find that Frankfurters have a better taste than Viennese. Je trouve que les Francfortains ont bien plus de goût que les Viennois.

A referee should not favor either side. Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !

Where could I find someone to help me? Où pourrais-je trouver quelqu'un pour m'aider ?

The war is going in our favor. La guerre se déroule en notre faveur.

Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.

Would you please do me a favor? M'accorderais-tu une faveur, s'il te plaît ?

They could not find work at home. Ils ne pouvaient trouver de travail par chez eux.

Do me the favor to come. Faites-moi le plaisir de venir.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.

I'd like to ask a favor of you. J'aimerais vous demander une faveur.

I can no longer find the Vivendi file. Je ne retrouve plus le dossier Vivendi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download