Sentence examples of "flames" in English

Select source language

Select target language

Translations: all14 flamme9 feu1 brûler1 other translations3

The wind fanned the flames. Le vent a attisé les flammes.

The fireman could not extinguish the flames. Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.

This is a flamethrower. It throws flames. C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.

Your stupid remark just added fuel to the flames. Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.

All her years of work and effort have gone up in flames. Toutes ses années de travail et d'efforts sont parties en flammes.

Turn the flame down low. Abaisse la flamme.

He fanned the fire into flame. Il attisa le feu.

Sulfur burns with a blue flame. Le soufre brûle avec une flamme bleue.

Life is a flame that death extinguishes. La vie est une flamme que la mort étouffe.

The flame flickered for a moment, then died out. La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.

All of a sudden, the barn went up in flames. Tout à coup, la grange s'est enflammée.

The crashed plane burst into flames. L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement.

Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download