Sentence examples of "flew" in English

<>
Translations: all88 voler77 other translations11
Birds flew away at the sound. Les oiseaux s'envolèrent à cause du bruit.
The plane flew over the mountain. L'avion survola la montagne.
Quite a few shingles flew off the roof during the storm. Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.
I flew to Osaka yesterday. Je me suis envolé pour Osaka hier.
A bird flew into the tree. Un oiseau s'envola dans l'arbre.
I flew from London to New York. J'ai pris le vol de Londres à New York.
The plane flew beyond our range of vision. L'avion s'envola au delà de notre champs de vision.
And on sunny days all the pigeons flew home. Et les jours ensoleillés les pigeons retournaient à la maison.
We flew to Paris, where we stayed a week. Nous avons pris l'avion pour Paris, où nous sommes restés une semaine.
In the company of good friends, the time flew by. En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
One flew over cuckoo's nest is one of my favorite movies. "Vol au-dessus d'un nid de coucous" est l'un de mes films préférés.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.