Sentence examples of "float" in English with translation "flotter"

<>
Translations: all16 flotter15 other translations1
show all
A stone does not float. Une pierre ne flotte pas.
Dry leaves float on the water's surface. Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
Wood floats, but iron sinks. Le bois flotte, mais le fer coule.
A ball is floating down the river. Un ballon descend la rivière en flottant.
The clouds floating in the sky are beautiful. Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
A white cloud floats in the blue sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
The petals floated on the surface of the water. Les pétales flottaient sur la surface de l'eau.
A white cloud is floating in the blue sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
Didn't you know that oil floats on water? Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
A fallen leaf floated on the surface of the water. Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
A white cloud is floating in the blue summer sky. Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.
One quality of oil is that it floats on water. Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.
Soon, I could only see her neck floating above the waves. Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away. L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now. Dieu ferait-il que je sois un tendre bourgeon de pommier, qui flotte et du rameau tordu choit, pour se coucher et s'évanouir en votre sein de soie, en votre sein de soie comme il le fait séant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download