Sentence examples of "forward crew" in English

Select source language

Select target language

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. L'équipage de Christophe Colomb s'est souvent plaint qu'il saturait la connexion wifi du navire pour s'adonner à des jeux en ligne, mais il réfuta ces accusations avec indignation, en faisant valoir qu'il recherchait des îles lointaines qu'ils devaient encore découvrir à l'époque.

I've been asked to forward this message to you. On m'a demandé de vous transmettre ce message.

I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish. Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.

I look forward to corresponding with you. Au plaisir de correspondre avec vous.

Captains have responsibility for ship and crew. Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.

I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.

The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.

As soon as I have it, I'll forward it to you. Dès que j'en dispose, je vous le transmets.

I am going to introduce you to the rest of the crew. Je vais vous présenter au reste de l'équipage.

I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.

The crew were all waiting for the news. L'équipage entier était en attente de nouvelles.

I'm looking forward to seeing you next Sunday. Je me réjouis de te voir dimanche prochain.

A captain is in charge of his ship and its crew. Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

I'm looking forward to visiting your country this winter. Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

The crew prepared for the voyage to outer space. L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead. Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.

Some of the crew were drowned. Une partie de l'équipage s'est noyée.

I look forward to my birthday. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download