Sentence examples of "forward planning" in English

Select source language

Select target language

I've been asked to forward this message to you. On m'a demandé de vous transmettre ce message.

Where are you planning to stay? Où prévois-tu de séjourner ?

I look forward to corresponding with you. Au plaisir de correspondre avec vous.

As God as my witness Tom, I didn't tell her about the surprise party you're planning. Dieu m'est témoin, Thomas, je ne lui ai pas parlé de la fête surprise que tu planifies.

I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.

The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.

As soon as I have it, I'll forward it to you. Dès que j'en dispose, je vous le transmets.

I'm planning to stay at my uncle's place. Je compte rester chez mon oncle.

I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.

I am planning to call on Mary the day after tomorrow. Je prévois de rendre visite à Mary après-demain.

I'm looking forward to seeing you next Sunday. Je me réjouis de te voir dimanche prochain.

How much is the car that you're planning to buy? Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?

I'm looking forward to visiting your country this winter. Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

I'm planning to stay at the Hillside Hotel. J'envisage de rester à l'hôtel Hillside.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead. Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.

Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko envisage de travailler dans le commerce de meubles.

I look forward to my birthday. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais à ce moment il commença à pleuvoir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download