Sentence examples of "gave up" in English with translation "abandonner"

Select source language

Select target language

Translations: all86 abandonner40 arrêter26 s'arrêter15 donner1 other translations4

No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.

I gave up all hope of survival. J'ai abandonné tout espoir de survie.

He gave up his dream of becoming a pilot. Il abandonna son rêve de devenir pilote.

Having failed many times, he never gave up the plan. Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.

I gave up on the idea of buying a house. J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.

Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.

You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.

Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.

So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?

You can't give up now. Tu ne peux pas abandonner maintenant.

We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.

You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.

I can't give up now. Je ne peux pas abandonner maintenant.

Giving up isn't the answer. Abandonner n'est pas la réponse.

I don't want to give up. Je ne veux pas abandonner.

I can't give up my dream. Je ne peux abandonner mon rêve.

Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.

Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.

I would sooner die than give up. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download