Sentence examples of "get back up" in English

Select source language

Select target language

She managed to back up through the narrow driveway. Elle a réussi à faire marche arrière dans la l'allée étroite.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

Make sure to back up all your files. Assurez-vous de sauvegarder tous vos fichiers.

Get back to where you started. Retourne là d'où tu es parti.

My dinner just came back up to say hello. J'ai les dents du fond qui baignent...

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history. Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.

Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. Va parler à Jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.

I want you to stay here until I get back. Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

I will see him after I get back. Je le verrai après mon retour.

I'm waiting for him to get back. J'attends qu'il revienne.

Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back on his friends for pranking him. Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.

He will get back soon. Je serai bientôt de retour.

Let's get back to our sheep! Revenons à nos moutons !

Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?

When did you get back from your trip? Quand es-tu revenu de ton voyage ?

Let's get back to work. Retournons au travail !

What time do we get back À quelle heure serons-nous de retour

Get in the back seat. Monte dans le siège arrière.

He will get his job back at the next election. Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.

Get your ass back to work. Retourne au travail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download