Sentence examples of "get back" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22 rentrer6 récupérer3 retourner2 other translations11

show all

Once gone, you will never get it back. Une fois parti, tu ne pourras plus le récupérer.

Get back to where you started. Retourne là d'où tu es parti.

We managed to get it back without her knowing. On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.

Let's get back to work. Retournons au travail !

I had to pay a large sum of money to get it back. J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.

Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.

Mike got back from the library at five. Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.

Father got back from the office at six. Père rentre du bureau à six heures.

When I got back, I found my car missing. Quand je suis rentré, ma voiture a disparu.

I don't know when he got back from France. Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space. Un soir, cependant, lorsque Miss Baker revint au collège quelques minutes avant l'heure où tous les étudiants devaient être rentrés, elle trouva une voiture sur sa place de parking.

He will get back soon. Je serai bientôt de retour.

What time do we get back À quelle heure serons-nous de retour

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

Let's get back to our sheep! Revenons à nos moutons !

I will see him after I get back. Je le verrai après mon retour.

I'm waiting for him to get back. J'attends qu'il revienne.

When did you get back from your trip? Quand es-tu revenu de ton voyage ?

I want you to stay here until I get back. Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.

Do you think you can manage to keep things going until I get back? Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download