Sentence examples of "getting well" in English

Select source language

Select target language

I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.

It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.

You should eat more, or you won't get well soon. Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.

Although the man's ideas are sound, because he can't express them well, he doesn't have a ghost of a chance of getting them accepted. Même si les idées de cet homme sont bonnes, parce qu'il ne peut les exprimer correctement, il n'a pas l'ombre d'une chance qu'elles soient acceptées.

Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.

The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.

Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.

You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.

I'm getting pretty tired of driving every morning. Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.

I know her well. Je la connais bien.

The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery. Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde.

He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.

My father is always getting angry. Mon père se met toujours en colère.

The house is well insulated. La maison est bien isolée.

Actually, the earth is getting warmer. En fait, la terre se réchauffe.

He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.

He tried getting close to her using every means possible. Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.

He stayed in bed because he wasn't feeling well. Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download