Sentence examples of "given" in English with translation "donner"

<>
show all
He is given to drinking. On lui a donné à boire.
You've given me your cold. Tu m'as donné ton rhume.
I was given a new jacket. On m'a donné une nouvelle chemise.
You have given me so many. Vous m'en avez donné tant.
Ask, and it shall be given you. Demandez, et l'on vous donnera.
He was given a book by me. Un livre lui a été donné par moi.
Women were given the right to vote. On donna aux femmes le droit de vote.
Given her inexperience, she has done well. Étant donné son inexpérience, elle a bien fait.
Tom was given an important post by him. Il donna un poste important à Tom.
This watch was given me by my uncle. Cette montre m'a été donnée par mon oncle.
He was taught French and given a dictionary. On lui a enseigné le français et donné un dictionnaire.
The prize won't be given to her. Le prix ne lui sera pas donné.
Information is given in English at every airport. Les indications sont données en anglais dans chaque aéroport.
Have you ever given money to a beggar? Avez-vous jamais donné de l'argent à un mendiant ?
Food and blankets were given out to the refugees. De la nourriture et des couvertures ont été données aux réfugiés.
He was given a gold watch as a reward. On lui a donné une montre en or en récompense.
It is not given to everybody to study abroad. Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
He has squandered every opportunity I've given him. Il a gâché toutes les chances que je lui ai données.
I was given a nice present by my uncle. Mon oncle m'a donné un beau cadeau.
I lost the watch my father had given me. J'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download