Sentence examples of "go by" in English with translation "passer"
Another ten years went by quickly.
Une nouvelle décennie est passée le temps d'un clignement d'yeux.
Already two weeks went by and I have not seen you.
Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.
Pas un jour ne passe sans qu'on n'entende parler de problème environnemental.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu.
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert