Sentence examples of "go on a trip" in English

Select source language

Select target language

During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee. Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.

A burglar broke into my house while I was away on a trip. Un cambrioleur s'est introduit chez moi pendant que j'étais en voyage.

The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.

The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip. Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage.

Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?

I feel like going on a trip. J'ai envie de partir en voyage.

Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.

I want to go somewhere on a trip. J'ai envie de partir en voyage.

I can't wait to go on a vacation. J'ai hâte de partir en vacances.

She's gone on a trip. Elle est partie en voyage.

The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.

They went on a trip a few days ago. Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic. S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.

They went on a trip abroad for the first time. Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois.

I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer.

I was on a trip to India. Je faisais un voyage en Inde.

She advised him to go on a strict diet. Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.

They are rich Englishwomen on a trip to Italy. Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.

If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.

Let's take advantage of the vacation to go on a hike. Profitons des vacances pour aller randonner.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download