Sentence examples of "go on" in English with translation "continuer"

<>
You go on without me. Vous continuez sans moi.
Please go on with your story. S'il vous plaît, continuez votre histoire.
I was too tired to go on working. J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.
How long will this cold weather go on? Combien de temps ce temps froid continuera-t-il ?
She was too tired to go on working. Elle était trop fatiguée pour continuer à travailler.
If you go on at that rate, you will surely fail. Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.
I went on with my reading. J'ai continué à lire.
They went on talking for hours. Ils continuèrent à parler pendant des heures.
He went on talking as though nothing had happened. Il continua de parler comme si de rien n'était.
"So this," she went on, "is where the receipts are kept." "C'est ici", continua-t-elle, "que les recettes sont gardées."
Even though he was tired, he went on with his work. Même s'il était fatigué, il continua son travail.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.