Sentence examples of "go on" in English

Select source language

Select target language

Translations: all80 passer22 continuer12 poursuivre5 other translations41

show all

I will go on foot. J'irai à pied.

Will you go on foot or by bus? Irez-vous à pied ou en bus ?

I will go on ahead. J'irai en avant.

I'll go on my own. J'irai tout seul.

The employees threatened to go on strike. Les employés menaçaient de faire la grève.

How long will this rain go on? Pendant combien de temps la pluie va-t-elle tomber ?

He'd prefer to go on Friday. Il préfèrerait y aller vendredi.

Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?

He likes to go on explorations to Africa. Partir en voyage explorer l'Afrique lui plaît.

This gives me the strength to go on. Cela me donne de la force pour aller de l'avant.

Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.

More and more couples go on honeymoon trips abroad. De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.

I hope this stormy weather won't go on. J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.

I can't wait to go on a vacation. J'ai hâte de partir en vacances.

The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.

I think we can go on our way now. Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller.

She advised him to go on a strict diet. Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.

Are you going to go on holiday this year? Pars-tu en vacances cette année ?

No, my dear, you had better go on horseback. Non, ma chérie, tu ferais mieux d'y aller à cheval.

I'm going to go on a picnic tomorrow. Demain, je vais à un pique-nique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download