Sentence examples of "going home" in English

Select source language

Select target language

I'm going home now. Je vais à la maison maintenant.

I'm sorry, but I'm going home. Désolé, mais je vais à la maison.

He said that he was going home the following day. Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.

It's time to go home. Il est temps d'aller à la maison.

I would like to go home now. Je voudrais aller à la maison maintenant.

Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.

I went home in order to change my clothes. Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.

I have a few things to finish up before I go home. J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

When are you going home? À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?

It's about time I was going home. Il est temps que je rentre chez moi.

We're going home. On rentre chez nous.

He wavered between going home and remaining at work in the office. Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau.

Before going home, I have a few drinks to relax. Avant de rentrer, je prendrais bien un verre pour relaxer.

She caught me by the arm and stopped me from going home. Elle m'attrapa par le bras et me retint d'aller chez moi.

I never imagined myself going home so early. Je ne me suis jamais imaginé aller chez moi si tôt.

I met him while going back home. Je l'ai rencontré en rentrant chez moi.

How are you going to get home? Comment comptez-vous rentrer chez vous ?

Are you going to have dinner at home? Prenez-vous votre dîner à la maison ?

Instead of going to school, he stayed at home. Au lieu d'aller à l'école, il est resté à la maison.

Are you going to cry till the cows come home? Vas-tu pleurer jusqu'à ce que les poules aient des dents ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download