Sentence examples of "grateful" in English with translation "reconnaissant"

<>
Translations: all20 reconnaissant16 redevable2 other translations2
I am grateful to them. Je leur suis reconnaissant.
I'm very grateful for your help. Je suis très reconnaissant pour votre aide.
We're very grateful for your hospitality. Nous sommes très reconnaissants pour votre hospitalité.
I am grateful to you for your help. Je vous suis reconnaissant pour votre aide.
I am more than grateful for you help. Je suis plus que reconnaissant pour ton aide.
I am grateful to you for your kindness. Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.
I am deeply grateful to you for your kindness. Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse
I am very grateful to you for your advice. Je te suis très reconnaissant pour ton conseil.
I'm so grateful to you for this opportunity. Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.
I am more than grateful to you for your help. Je te suis infiniment reconnaissant pour ton aide.
I'd be very grateful if you could help me. Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
I would be very grateful if you would help me. Je te serais très reconnaissant si tu voulais bien m'aider.
I would be grateful for your approval of this request. Je vous serais reconnaissant d'accepter cette demande.
I should be very grateful if you would send them by air. Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. Je vous suis reconnaissant pour votre hospitalité, et l'hospitalité du peuple de l'Égypte.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them. Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma soeur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.