Sentence examples of "guest" in English

Select source language

Select target language

Translations: all43 invité31 convive4 client3 hôte3 other translations2

I work here. I’m no guest. Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.

Our guest is waiting for us downstairs. Notre invité nous attend en bas.

You must be courteous to any guest. On doit être courtois avec chaque invité.

Let's toast the guest of honor! Trinquons à l'invité d'honneur !

Without further ado, let me introduce tonight's guest. Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.

I should like you to be my guest tonight. J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.

I'm back! Oh? Have we got a guest? Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ?

I'd like you to be my guest tonight. J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Guests arrived by twos and threes. Les invités arrivèrent par deux et par trois.

This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten. C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée.

This hotel can accommodate 100 guests. Cet hôtel peut accueillir 100 clients.

The guests listened to a number of speeches. Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.

Do you have guests for dinner? As-tu des invités pour dîner ?

The motel can accommodate as many as 400 guests. Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients.

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

I bade farewell to the guests. Je fis mes adieux aux invités.

Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests. Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download