Sentence examples of "guilty party" in English

Select source language

Select target language

I didn't invite him to the party. I feel guilty about it. Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça.

She declared that she was not guilty. Elle a déclaré qu'elle n'était pas coupable.

He adheres to the Democratic party. Il adhère au Parti Démocrate.

As far as I know, he's guilty. Pour autant que je sache, il est coupable.

He invited me to the party. Il m'a invité à la fête.

I'm not guilty. Je ne suis pas coupable.

Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.

I was convinced that he was guilty. J'étais convaincue qu'il était coupable.

I'd like to invite you to the party. J'aimerais t'inviter à la soirée.

The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick. La police savait qu'il était coupable, mais ils ne purent faire tenir les charges.

Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.

She sought forgiveness for her guilty acts. Elle a cherché le pardon pour ses fautes.

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.

The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate. Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.

I will not attend the party. Je ne participerai pas à la fête.

The defendant was found not guilty by reason of insanity. Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie.

If it happens to rain, the garden party won't be held. Si la pluie survient, la fête champêtre n'aura pas lieu.

He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done. Il n'aura aucun repos avec sa conscience coupable jusqu'à ce qu'il confesse ce qu'il a fait.

I put on my favorite dress for the party. J'ai mis ma robe préférée pour la fête.

Moral justice cannot take the innocent for the guilty even if the innocent would offer itself. La justice morale ne saurait prendre l'innocent pour le coupable, dût l'innocent s'offrir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download