Sentence examples of "hand luggage" in English

Select source language

Select target language

She lent them a hand with their luggage. Elle leur prêta main-forte avec leurs bagages.

He withdrew his hand from the table. Il retira sa main de la table.

Which is your luggage? Laquelle est votre valise ?

You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.

He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.

Better a fowl in hand than two flying. Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.

This essay is about a piece of luggage. Cet essai traite d'un bagage.

Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.

I want this luggage taken to my room at once. Je veux ces bagages dans ma chambre immédiatement.

All you have to do is to hand this book to him. Tout ce que tu as à faire c'est de lui remettre ce livre.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage? Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?

What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?

I can't find my luggage. Je ne trouve pas mes bagages.

He tried to conceal his ineptitude in a not-so-deft sleight of hand. Il tenta de dissimuler son ineptie dans un tour de passe-passe pas très adroit.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage. N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.

Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet.

The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage. Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages.

The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? Dois-je faire enregistrer ce bagage ou peut-il être accompagné ?

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download